Boże, Ty jesteś Bogiem mądrości i rady. Ty przenikasz moje serce i wiesz, że mam dobre chęci wyłącznie Tobie się podobać i także przy wyborze mego zawodu tylko Twoimi świętymi planami się kierować. Za przyczyną Najświętszej Maryi Panny, mojej Matki i mojego świętego Patrona pozwól mi rozpoznać, który zawód powinienem wybrać. Pomóż mi także go zdobyć, abym w nim szukał Twych cnót i je pomnażał, uzyskał zbawienie i zasłużył na zapłatę Nieba, której udzielasz tym, którzy wiernie wypełniają Twoją boską wolę. Amen

Na podstawie wersji niemieckiej:

Um eine gute Berufswahl

Gott, Du bist der Gott der Weisheit und des Rates. Du siehst in mein Herz und weisst, dass ich den guten Willen habe, einzig und allein Dir zu gefallen, und auch in der Wahl meines berufes mich ganz nach Deinen heiligen Plaenen zu richten. Auf die Fuersprache der seligsten Jungfrau Maria, meiner Mutter, und meiner heiligen Schutzpatrone, lass mich erkennen, welchen Beruf ich waehlen soll! Hilf mir, dass ich ihn auch ergreife, dass ich darin Deine Ehre suche und vermehre, mein Heil wirke und mir den Himmelslohn verdiene, den Du denen verheissen hasst, die Deinen goettlichen Willen treu erfuellen. Amen.